On $δ$-superderivations of simple superalgebras of Jordan brackets
The work classifies δ-derivations and δ-superderivations of simple unital superalgebras of Jordan brackets, and of simple unital finite-dimensional Jordan superalgebras in characteristic p≠2. The published version contained statements that fail in characteristic 3.
Kantor-double superalgebras J(Γ,{,}) are analysed through structural lemmas on the bracket, such as Γ=Γ{Γ,Γ}. A 1/2-derivation is characterised as multiplication by an element of Γ_0 satisfying a bracket compatibility condition. The analysis is extended to finite-dimensional Jordan superalgebras, including the characteristic-3 alternative superalgebras B(1,2) and B(4,2). The corrected statements and characteristic-3 remarks are reported as checked in Lean.
A complete description of δ-derivations and δ-superderivations is given, together with a criterion for simple unital superalgebras of Jordan brackets to be special. Remark 4, Corollary 5 and Theorems 10 and 15 are corrected for p=3, where nontrivial odd 1/2-superderivations exist.
