Formal theorem-proving benchmarks enable mechanically verifiable evaluation of mathematical reasoning in large language models. However, existing benchmarks mainly focus on Olympiad-style problems and algebraic domains, leaving computational and applied mathematics underrepresented. We introduce CAM-Bench, a Lean 4 theorem-proving benchmark of 1,000 Lean proof targets in computational and applied mathematics, with coverage spanning optimization, numerical linear algebra, and numerical analysis. These problems are adapted from textbook exercises and often depend on locally introduced definitions, notation, algorithms, and elementary results. To construct CAM-Bench, we develop a dependency-recovery pipeline that reconstructs the local textbook context needed to state each problem faithfully. It then normalizes each problem into a standalone informal theorem and translates it into a Lean target. We validate the resulting formal problems through Lean compilation and semantic review, checking both formal correctness and semantic alignment with the original exercises. For each problem, we release the raw exercise, recovered context, normalized informal theorem, and final Lean target. CAM-Bench complements existing formal mathematics benchmarks by targeting applied mathematics problems that rely on textbook concepts and elementary theorems, many of which are not directly available as standard Mathlib4 lemmas. We evaluate widely used large language models and formalization agents on CAM-Bench, and analyze common failure modes in tracking local assumptions, applying elementary results, decomposing proofs, and maintaining long-horizon control in Lean.