We give an elementary proof that every positive rational number $a/b$ with $b$ squarefree is a finite sum of distinct unit fractions $1/n$, where each $n$ is a product of two distinct primes (Erdős Problem #306). After a reduction to small targets, we take a single complete bipartite graph between the primes in $(y^2,2y^2]$, together with $2$ and the primes of $b$, and a tuned initial segment of the primes in $(y^8,y^9]$, and show that some subgraph has reciprocal sum congruent to $a/b$ modulo $1$; the small total mass then forces equality. Writing the number of such subgraphs as a finite Fourier sum, we sort the frequencies into three cases using a table indexed by the two sides of the graph. The small integer frequencies give a positive main term, and all other frequencies are negligible by a divisor-counting argument and a no-wrap-around form of the Chinese remainder theorem. The only inputs about primes are Chebyshev-type bounds. The circle-method framework comes from Tang's Lean development, which gave the first proof; our construction removes its anchor-synchronisation step. The proof has been formalised in Lean 4, apart from a cited inequality of Ramanujan. This work is a human-AI collaboration: AI tools contributed substantially to the construction, the experiments and the writing.